Ｐａｇｅ 2425 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼リク品アレンジ画像 capelth 05/11/18(金) 2:03 ┣Re:リク品アレンジ画像 だこんぼ 05/11/18(金) 13:58 ┣Re:リク品アレンジ画像 ゲルググ娘♂ 05/11/19(土) 22:55 ┣Re:リク品アレンジ画像 re: 05/11/19(土) 23:59 ┣Re:リク品アレンジ画像 ゲルググ娘♂ 05/11/20(日) 9:23 ┣う〜ん… capelth 05/11/20(日) 11:02 ┗おろろ・・・ capelth 05/11/20(日) 11:10 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： リク品アレンジ画像 ■名前 ： capelth ■日付 ： 05/11/18(金) 2:03 -------------------------------------------------------------------------
| というわけでゲルググ娘♂氏のリク品完成。 が こいつはちょっと元ネタが微妙です。本来こう使ってはいけない気がする・・・ でもやっちゃいましたけど。真剣にこの問題考えてる人いたらごめんなさいね... いや別に放置していい問題なんて思ってませんよ？いやホントだって！ アレンジ内容は、ごくあっさりと問題についての知識を入れた後、個人的解釈を英文化。 英文にしてくれたのはエキサイト様ですけど笑 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; en) AppleWebKit/416.11 (KHTML, like G...＠61-21-226-27.rev.home.ne.jp> |
| なんの話なんか正直知りませんがｗ、頂きました <KDDI-CA32 UP.Browser/6.2.0.7.3.129 (GUI) MMP/2.0＠wbcc6s07.ezweb.ne.jp> |
| 私なんかのリクに答えてくださり、ありがとうございました！！ 絶対に待ち受けにしますね！ 追伸・このマークを待ち受けにする人は『荊冠旗(このマークの名前)』について、十分すぎるくらいの知識をつけてから待ち受けにして下さい。 お願い致します。 <KDDI-CA31 UP.Browser/6.2.0.7.3.129 (GUI) MMP/2.0＠wbcc3s01.ezweb.ne.jp> |
| 少し気になったんで軽くググってみました。…………こういうのって、調べずに平気で使うような人も出るかもしれないし、すこし軽率な気が……。 <KDDI-CA32 UP.Browser/6.2.0.7.3.129 (GUI) MMP/2.0＠wbcc4s08.ezweb.ne.jp> |
| すみません、これの日本語訳を教えてくれませんか？ <KDDI-CA31 UP.Browser/6.2.0.7.3.129 (GUI) MMP/2.0＠wbcc3s01.ezweb.ne.jp> |
| 出来たら名乗ってほしかったですね…別に正しいツッコミに対して食ってかかったりしませんから(^^; さておき 自分で言うのもなんですが、確信犯です。そういうのはいるでしょうね。葉っぱのマークとチェ=ゲバラのロゴを壁紙にしてよろこんでる友人もいたりしました。世の中そんなもんです… まぁ依頼者に届いたから消しますよん。 あ、端からメールで送りゃ良かったか(-_-; ちなみに訳文は なぜ、我々は不当に扱われるのか なぜ、我々は虐げられるのか 血筋が悪い？ 身分が悪い？ そんなのは間違いだ 我々もあなた方も、ただの人なのだから と、至って安直。これに限らず、大概の差別撤廃運動にハマる感想ですな、我ながら… エキサイト翻訳はそれほど当てにならんので、英文的にはダメダメと思われます。 <KDDI-SN32 UP.Browser/6.2.0.9 (GUI) MMP/2.0＠wbcc5s08.ezweb.ne.jp> |
| 削除フォームがねぇじゃん！ まぁ簡単に書いときますと、士農工商よりつづく日本の身分制度に寄る差別を撤廃するべく活動する、水平社なる組織がありまして、それのロゴの誰かが書いた奴です。小学校の社会でやったような気もするな... さすがに今日日、そこまで重大にこの差別が残ってたりはしないようですが、あるところにはある問題なようです。ちなみにロゴのモチーフはキリストのかぶせられたイバラの冠。キリスト教系の組織なのか、人類皆平等とかいうのに乗っかったのかわかりませんが。 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/416.11 (KHTML, lik...＠61-21-226-27.rev.home.ne.jp> |